vishNu vAhanu - rAga SankarAbharaNaM

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
विष्णु वाहनुण्डिदिगो वॆडलॆ जूडरे

anupallavi
कृष्ण चरण भक्तुललो कीर्ति गल्गु भाग्यशालि (वि)

caraNam
caraNam 1
रंग पतिनि पॊंगुचु हृद्-रंगमुननु तलचि
बंगरु सरि रंगु गल पतंग राजु ताननुचुनु (वि)

caraNam 2
वरुणालयु मॊरलिड विनि करुणा पूरितुडै
हरि भक्तुल परितापमु हरियिन्तुननुचु वेड्कग (वि)

caraNam 3
राजिल्लु विराजाधिपुडी जगमुनकेगि अहि
राज राज भोजि त्यागराज नुतुनि ता पॊगडुचु (वि)


Devanagari - Word Division

pallavi
विष्णु वाहनुण्डु-इदिगो वॆडलॆ जूडरे

anupallavi
कृष्ण चरण भक्तुललो कीर्ति गल्गु भाग्यशालि (वि)

caraNam 1
रंग पतिनि पॊंगुचु हृद्-रंगमुननु तलचि
बंगरु सरि रंगु गल पतंग राजु तानु-अनुचुनु (वि)

caraNam 2
वरुण-आलयु मॊरलु-इड विनि करुणा पूरितुडै
हरि भक्तुल परितापमु हरियिन्तुनु-अनुचु वेड्कग (वि)

caraNam 3
राजिल्लु विराज-अधिपुडु-ई जगमुनकु-एगि अहि
राज राज भोजि त्यागराज नुतुनि ता पॊगडुचु (वि)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
విష్ణు వాహనుండిదిగో వెడలె జూడరే

anupallavi
కృష్ణ చరణ భక్తులలో కీర్తి గల్గు భాగ్యశాలి (వి)

caraNam
caraNam 1
రంగ పతిని పొంగుచు హృద్-రంగమునను తలచి
బంగరు సరి రంగు గల పతంగ రాజు తాననుచును (వి)

caraNam 2
వరుణాలయు మొరలిడ విని కరుణా పూరితుడై
హరి భక్తుల పరితాపము హరియింతుననుచు వేడ్కగ (వి)

caraNam 3
రాజిల్లు విరాజాధిపుడీ జగమునకేగి అహి
రాజ రాజ భోజి త్యాగరాజ నుతుని తా పొగడుచు (వి)


Telugu - Word Division

pallavi
విష్ణు వాహనుండు-ఇదిగో వెడలె జూడరే

anupallavi
కృష్ణ చరణ భక్తులలో కీర్తి గల్గు భాగ్యశాలి (వి)

caraNam 1
రంగ పతిని పొంగుచు హృద్-రంగమునను తలచి
బంగరు సరి రంగు గల పతంగ రాజు తాను-అనుచును (వి)

caraNam 2
వరుణ-ఆలయు మొరలు-ఇడ విని కరుణా పూరితుడై
హరి భక్తుల పరితాపము హరియింతును-అనుచు వేడ్కగ (వి)

caraNam 3
రాజిల్లు విరాజ-అధిపుడు-ఈ జగమునకు-ఏగి అహి
రాజ రాజ భోజి త్యాగరాజ నుతుని తా పొగడుచు (వి)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ವಿಷ್ಣು ವಾಹನುಂಡಿದಿಗೋ ವೆಡಲೆ ಜೂಡರೇ

anupallavi
ಕೃಷ್ಣ ಚರಣ ಭಕ್ತುಲಲೋ ಕೀರ್ತಿ ಗಲ್ಗು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ (ವಿ)

caraNam
caraNam 1
ರಂಗ ಪತಿನಿ ಪೊಂಗುಚು ಹೃದ್-ರಂಗಮುನನು ತಲಚಿ
ಬಂಗರು ಸರಿ ರಂಗು ಗಲ ಪತಂಗ ರಾಜು ತಾನನುಚುನು (ವಿ)

caraNam 2
ವರುಣಾಲಯು ಮೊರಲಿಡ ವಿನಿ ಕರುಣಾ ಪೂರಿತುಡೈ
ಹರಿ ಭಕ್ತುಲ ಪರಿತಾಪಮು ಹರಿಯಿಂತುನನುಚು ವೇಡ್ಕಗ (ವಿ)

caraNam 3
ರಾಜಿಲ್ಲು ವಿರಾಜಾಧಿಪುಡೀ ಜಗಮುನಕೇಗಿ ಅಹಿ
ರಾಜ ರಾಜ ಭೋಜಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ತಾ ಪೊಗಡುಚು (ವಿ)


Kannada- Word Division

pallavi
ವಿಷ್ಣು ವಾಹನುಂಡು-ಇದಿಗೋ ವೆಡಲೆ ಜೂಡರೇ

anupallavi
ಕೃಷ್ಣ ಚರಣ ಭಕ್ತುಲಲೋ ಕೀರ್ತಿ ಗಲ್ಗು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ (ವಿ)

caraNam 1
ರಂಗ ಪತಿನಿ ಪೊಂಗುಚು ಹೃದ್-ರಂಗಮುನನು ತಲಚಿ
ಬಂಗರು ಸರಿ ರಂಗು ಗಲ ಪತಂಗ ರಾಜು ತಾನು-ಅನುಚುನು (ವಿ)

caraNam 2
ವರುಣ-ಆಲಯು ಮೊರಲು-ಇಡ ವಿನಿ ಕರುಣಾ ಪೂರಿತುಡೈ
ಹರಿ ಭಕ್ತುಲ ಪರಿತಾಪಮು ಹರಿಯಿಂತುನು-ಅನುಚು ವೇಡ್ಕಗ (ವಿ)

caraNam 3
ರಾಜಿಲ್ಲು ವಿರಾಜ-ಅಧಿಪುಡು-ಈ ಜಗಮುನಕು-ಏಗಿ ಅಹಿ
ರಾಜ ರಾಜ ಭೋಜಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ತಾ ಪೊಗಡುಚು (ವಿ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
വിഷ്ണു വാഹനുണ്ഡിദിഗോ വെഡലെ ജൂഡരേ

anupallavi
കൃഷ്ണ ചരണ ഭക്തുലലോ കീര്തി ഗല്ഗു ഭാഗ്യശാലി (വി)

caraNam
caraNam 1
രങ്ഗ പതിനി പൊങ്ഗുചു ഹൃദ്-രങ്ഗമുനനു തലചി
ബങ്ഗരു സരി രങ്ഗു ഗല പതങ്ഗ രാജു താനനുചുനു (വി)

caraNam 2
വരുണാലയു മൊരലിഡ വിനി കരുണാ പൂരിതുഡൈ
ഹരി ഭക്തുല പരിതാപമു ഹരിയിന്തുനനുചു വേഡ്കഗ (വി)

caraNam 3
രാജില്ലു വിരാജാധിപുഡീ ജഗമുനകേഗി അഹി
രാജ രാജ ഭോജി ത്യാഗരാജ നുതുനി താ പൊഗഡുചു (വി)


Malayalam - Word Division

pallavi
വിഷ്ണു വാഹനുണ്ഡു-ഇദിഗോ വെഡലെ ജൂഡരേ

anupallavi
കൃഷ്ണ ചരണ ഭക്തുലലോ കീര്തി ഗല്ഗു ഭാഗ്യശാലി (വി)

caraNam 1
രങ്ഗ പതിനി പൊങ്ഗുചു ഹൃദ്-രങ്ഗമുനനു തലചി
ബങ്ഗരു സരി രങ്ഗു ഗല പതങ്ഗ രാജു താനു-അനുചുനു (വി)

caraNam 2
വരുണ-ആലയു മൊരലു-ഇഡ വിനി കരുണാ പൂരിതുഡൈ
ഹരി ഭക്തുല പരിതാപമു ഹരിയിന്തുനു-അനുചു വേഡ്കഗ (വി)

caraNam 3
രാജില്ലു വിരാജ-അധിപുഡു-ഈ ജഗമുനകു-ഏഗി അഹി
രാജ രാജ ഭോജി ത്യാഗരാജ നുതുനി താ പൊഗഡുചു (വി)


Devanagari  Telugu  Kannada